شعر معاصر عربی با توجه به شرایط سیاسی و اجتماعی مختلف در کشورهای عربی بخوبی انعکاس دهنده نگاه متفاوت آنها به امام حسین و عاشوراست. به ویژه زمانی که عصر جدید، انسان معاصر را در فضایی نزدیک به قرن اول قرارمیدهد، تجلّی عاشورا با نمودهای متفاوت آن تمایزاتی را درادبیات هر کشورایجاد میکند. از این رو مقاله حاضر تلاش میکند با روش توصیفی – تحلیلی و با بررسی شعر حسینی در قالب موقعیتهای جغرافیایی، نگاهی جامع نسبت به شاعران و نوع نگاه آنان به شخصیت سیدالشهداء و عاشورای ایشان در اشعارشان ارائه دهد، و از طرف دیگر با توجه به تفکیک منطقهای، تفاوتهای اقلیمی را در پرداختن به موضوع روشن سازد. اما با توجه به گستردگی این کشورها و اختلاف شرایط سیاسی و اجتماعی آنها، سه کشورعراق، مصر، لبنان، به عنوان کانونهای مهم ادبیات عربی انتخاب گردید. حضور پررنگ مضامین حسینی در شعر عراقی و لبنانی، صراحت گویی و نمادگرایی شعر این دو منطقه در مقابل حضور جزئی و نمادین شعر مصری برای تصویر چالشهای معاصر، و نگاه حماسی و انقلابی شعر لبنانی به عاشورا بخشی از نتایج پژوهش حاضر است.
انصاری, نرگس. (1393). نمود تمایزات منطقهای در محتوا و زبان شعر عاشورایی معاصر: نقد و تحلیل شعر عراق،مصر، لبنان. نقد ادب معاصر عربی, 4(7), 177-201.
MLA
نرگس انصاری. "نمود تمایزات منطقهای در محتوا و زبان شعر عاشورایی معاصر: نقد و تحلیل شعر عراق،مصر، لبنان". نقد ادب معاصر عربی, 4, 7, 1393, 177-201.
HARVARD
انصاری, نرگس. (1393). 'نمود تمایزات منطقهای در محتوا و زبان شعر عاشورایی معاصر: نقد و تحلیل شعر عراق،مصر، لبنان', نقد ادب معاصر عربی, 4(7), pp. 177-201.
VANCOUVER
انصاری, نرگس. نمود تمایزات منطقهای در محتوا و زبان شعر عاشورایی معاصر: نقد و تحلیل شعر عراق،مصر، لبنان. نقد ادب معاصر عربی, 1393; 4(7): 177-201.
)